In Principio sto bene/Principally I’m ok

Während des ersten Monats in Rom hatte ich oft das Gefühl, von Geräuschen und Bildern nur so hin- und herumgeworfen zu werden.

Oro in Bocca/Gold im Mund (GER/ENG)

Morgenstund hat Gold im Mund. Was für ein blödes Sprichwort, denkt man da, und überlegt doch, ob das eigene Leben nicht doch ein bisschen leichter wäre, wenn man,…. wenigstens einmal pro Woche – nun ja.

The Assassination of Reality (IT/ENG)

Jedes friedliche Leben wird mindestens einmal am Tag von einem Mord gestört. Das Opfer: Die Alternative Realität. Der Sieger: Die Realität.

San Attesa (GER/IT/ENG)

Für die Einen ist das Warten ein notwendiges Übel. Für Andere ist Warten die Hölle des ultimativen Kontrollverlusts. Und dann gibt es noch diejenigen, für die Warten etwas ganz Besonderes ist.

Durchquerungen

Attraversamenti ist ein Begriff, der sich nur mehrdeutig ins Deutsche übersetzen lässt. Attraversare bedeutet so viel wie „überqueren“ aber auch … Mehr